鼻窦炎合并鼻息肉时，通常可以一起手术治疗。手术可同时处理鼻窦炎症和鼻息肉病变，术后需规范用药及复查以降低复发风险。
合并鼻息肉的鼻窦炎手术：若鼻息肉阻塞鼻窦开口且药物治疗无效，手术需切除息肉并开放鼻窦通道，术中可同时处理双侧病变，术后需定期鼻腔冲洗及鼻用激素治疗。
单纯鼻窦炎无鼻息肉：若鼻窦炎症局限且无明显息肉，可先尝试药物治疗（如鼻用激素、抗生素等），若药物治疗3个月以上无效，可考虑功能性鼻内镜手术，仅处理鼻窦病变。
特殊人群注意事项：儿童患者需严格评估息肉范围，优先非手术干预；老年患者需排除心肺功能异常，手术前需全面检查。
术后康复建议：无论是否手术，术后均需坚持鼻腔冲洗、定期复查，避免感冒诱发复发。长期吸烟或过敏体质者需加强过敏原控制。
