慢性泪腺炎典型症状为单侧或双侧眼睑外侧肿胀，常伴眼痛、流泪、眼球运动受限，病程可从数周至数月不等。
急性泪腺炎常突发眼睑红肿，泪腺区压痛明显，可能伴发热等全身症状，多由感染或免疫反应引发。
慢性泪腺炎表现为眼睑慢性肿胀，质地较硬，进展缓慢，可触及无痛性泪腺肿大，部分患者伴眼部干涩、异物感。
特殊类型泪腺炎如结节病性泪腺炎，常伴全身多系统受累（如肺部、皮肤病变），需结合影像学及实验室检查诊断。
治疗原则以病因治疗为主，感染性需抗感染药物，自身免疫性可能需免疫调节治疗，特殊人群（如孕妇、儿童）需谨慎用药，优先非药物干预。
