跟腱周围炎主要表现为跟腱及其周围组织的疼痛、肿胀、僵硬，活动后加重，休息后缓解，部分患者可出现局部皮肤温度升高或轻微发红。
急性发作期症状：通常在运动或活动后数小时内出现，跟腱附着点或周围区域突发疼痛，按压时疼痛明显，行走时可能出现跛行，局部可能伴随轻微肿胀。
慢性期症状：疼痛持续超过3周，多为隐痛或酸痛，早晨起床时症状明显，活动后短暂缓解但随后加重，跟腱周围组织可能增厚，触摸时有粗糙感，严重时影响日常行走或运动能力。
特殊人群症状特点：运动员或经常运动者可能因过度训练诱发，伴随跟腱周围轻微压痛；中老年人群可能因跟腱退变或既往损伤，症状反复发作，恢复较慢；糖尿病患者可能因神经病变或循环障碍，症状更隐匿但恢复周期更长。
鉴别诊断要点：需与跟腱炎、跟腱撕裂等鉴别，跟腱炎疼痛更局限于跟腱本体，而跟腱周围炎疼痛范围更广，伴随局部软组织炎症表现。
