新生儿鞘膜积液可暂行观察，部分可自愈，若积液持续存在或伴有其他症状，则需要进行治疗。以下是关于新生儿鞘膜积液的具体分析：
1.观察等待：
大多数新生儿的鞘膜积液可在1岁内自行吸收，无需特殊处理。
在此期间，家长应注意观察积液的大小、形状、透光性等变化。
定期带孩子到医院进行复查，以便及时发现问题并采取相应措施。
2.治疗方法：
如果鞘膜积液长期不愈、积液量较多、张力较大或伴有明显症状，如阴囊下坠、疼痛、排尿困难等，可能需要进行治疗。
治疗方法包括穿刺抽液、鞘膜翻转术等，具体治疗方案应根据患儿的具体情况而定。
手术治疗一般在1岁以后进行，以减少麻醉风险。
3.注意事项：
在等待观察或治疗期间，家长应注意保持孩子的局部清洁干燥，避免感染。
避免长时间哭闹、剧烈运动等，以免加重症状。
若孩子出现发热、阴囊红肿等异常情况，应及时就医。
总之，新生儿鞘膜积液的处理应根据具体情况而定。家长应密切观察孩子的病情变化，如有异常及时就医。同时，应遵循医生的建议，积极配合治疗。
