左侧附件囊肿患者是否能怀孕时，必须依据囊肿的性质以及病情的严重程度来具体分析。
如果左侧附件囊肿是良性的，并且病情较为轻微，囊肿的体积也相对较小，那么患者的排卵功能通常不会受到显著影响。在这种情况下，患者是有可能正常怀孕的。
然而，如果左侧附件囊肿是恶性的，或者病情已经较为严重，囊肿的体积可能会随着病情的发展而逐渐增大。这种情况下，囊肿可能会影响到患者的排卵功能，从而降低其受孕的可能性。因此，对于这种情况下的患者，一般建议先进行治疗，待病情稳定后再考虑怀孕。
综上所述，左侧附件囊肿患者是否能怀孕，需要依据囊肿的性质和病情的严重程度来综合判断。如有疑虑，建议及时就医，接受专业医生的评估和建议。
