髋关节滑膜炎治疗以休息制动、药物缓解症状为主，多数儿童特发性病例可自愈，成人需排查病因。具体措施依病因和年龄分层：
一、儿童特发性滑膜炎：以保守治疗为主，急性期需卧床休息，避免负重，可短期使用非甾体抗炎药（如布洛芬）缓解疼痛，一般1-3周内症状消退，预后良好。
二、成人继发滑膜炎：若由感染引起，需抗感染治疗；创伤或劳损导致的，需制动结合物理治疗，同时控制基础疾病（如类风湿关节炎）。
三、特殊人群注意：儿童用药需严格遵医嘱，避免长期使用激素；老年人合并基础疾病者，需监测关节功能，预防深静脉血栓。
四、康复与预防：恢复期进行关节功能锻炼，避免剧烈运动；日常注意关节保暖，控制体重，减少关节负担，降低复发风险。
