慢性咽炎与食道癌在症状表现、发病机制、检查诊断、治疗原则方面均有不同，慢性咽炎主要是咽部不适等相对稳定症状，由多种刺激因素引起，通过常规检查诊断，以去除病因和缓解症状为主；食道癌早期症状不明显，中晚期有进行性吞咽困难等，与多种因素相关，通过食管吞钡等检查诊断，根据分期采取相应治疗手段。
一、症状表现方面
慢性咽炎：主要症状为咽部不适感，如异物感、灼热感、干燥感等，还可有轻微疼痛，常有刺激性咳嗽，晨起时可出现频繁的刺激性咳嗽，伴恶心，一般无明显的吞咽梗阻感，症状相对较为稳定，在疲劳、受凉、烟酒过度等诱因下可加重，但通常不会进行性加重。不同年龄人群症状表现可能相似，但儿童慢性咽炎可能因表述不清而更易被忽视，比如仅表现为咽部不适时可能只是偶尔清嗓。
食道癌：早期可能无明显症状，或仅在吞咽粗硬食物时有不同程度的不适感觉，包括咽下食物梗噎感，胸骨后烧灼样、针刺样或牵拉摩擦样疼痛。中晚期典型症状为进行性吞咽困难，先是难咽干硬食物，继而只能进半流质、流质食物，还可伴有体重减轻、消瘦等。不同年龄、性别患者症状可能因个体差异略有不同，但随着病情进展，吞咽困难会逐渐加重是其重要特点，比如老年患者可能同时合并其他基础疾病，会影响对食道癌症状的察觉和判断。
二、发病机制方面
慢性咽炎：多由急性咽炎反复发作、各种鼻病及呼吸道慢性炎症、长期张口呼吸、烟酒过度、粉尘、有害气体刺激等引起。例如长期吸烟的人群，烟雾中的有害物质会持续刺激咽部黏膜，导致咽部黏膜慢性炎症改变。不同生活方式的人群发病机制有差异，长期处于污染环境工作的人群，咽部更易受刺激引发慢性咽炎。
食道癌：其发生与多种因素相关，如亚硝胺类化合物、长期吸烟和饮酒、不良饮食习惯（如长期进食过烫、过硬食物）、遗传因素、某些食管疾病（如巴雷特食管）等。比如长期食用霉变食物，其中含有的霉菌产生的毒素可能参与食道癌的发生发展。不同年龄人群患食道癌的风险因素可能不同，老年人群可能因身体机能下降、长期慢性炎症刺激等多种因素叠加增加患病风险。
三、检查诊断方面
慢性咽炎：通过耳鼻喉科常规检查，可见咽部黏膜慢性充血，血管扩张，呈暗红色，咽后壁有散在的淋巴滤泡增生，有时可见黏液分泌附着。一般无需进行复杂的影像学等检查，根据典型症状和咽部局部表现即可初步诊断。不同年龄患者咽部表现可能略有差异，儿童咽部淋巴组织相对较丰富，淋巴滤泡增生可能更明显，但诊断主要还是依据典型表现。
食道癌：常用检查方法有食管吞钡X线双重对比造影，可见食管黏膜皱襞紊乱、粗糙或有中断现象，小的充盈缺损，局限性管壁僵硬，蠕动中断，龛影等；内镜检查可直接观察病灶的形态，并取活组织进行病理检查，是诊断食道癌的金标准；CT检查可了解肿瘤外侵情况及有无转移等。不同年龄患者在检查时需考虑其身体耐受性等因素，比如老年患者可能合并心肺功能等问题，在进行内镜或CT检查时要评估风险。
四、治疗原则方面
慢性咽炎：首先要去除病因，如戒烟酒、改善工作和生活环境等。局部治疗可使用含漱液、含片等，如复方硼砂含漱液等。一般以缓解症状、改善咽部不适为主，无需进行抗肿瘤治疗。不同年龄人群治疗时要考虑药物等对其生长发育或身体机能的影响，儿童慢性咽炎尽量选择对其影响较小的局部治疗方法。
食道癌：治疗方法根据病情分期等情况而定，早期可选择手术治疗，中晚期可采用手术、放疗、化疗等综合治疗手段。治疗目的主要是控制肿瘤生长、缓解症状、延长生存期等。不同年龄患者的治疗方案选择要充分考虑其身体状况、耐受能力等，比如儿童食道癌非常罕见，治疗时要综合考虑儿童的特殊生理特点制定个体化方案。
