小朋友手上长透明水泡且会痛可能由疱疹性龈口炎（单纯疱疹病毒引起，口腔有疱疹，伴发热等）、手足口病（肠道病毒引起，手、足、口腔有疱疹溃疡，伴发热）、接触性皮炎（接触刺激物或过敏原，有接触史，局部瘙痒疼痛）等原因引起，需一般护理，低龄儿童需家长细心观察，出现异常及时就医，注意生活环境卫生。
疱疹性龈口炎：由单纯疱疹病毒引起，除了手上可能出现透明水泡外，口腔内也会有疱疹，孩子可能伴有发热、烦躁、拒食等表现，水泡破溃后会形成溃疡，可能会有疼痛。研究显示，单纯疱疹病毒感染在儿童中较为常见，尤其在机体抵抗力下降时易发病。
手足口病：由肠道病毒引起，典型症状是手、足、口腔出现疱疹或溃疡，手上的水泡多为透明，孩子可能有发热，口腔疱疹破溃会导致疼痛，影响进食。大量临床研究表明，手足口病在5岁以下儿童高发，肠道病毒可通过密切接触等途径传播。
接触性皮炎：如果小朋友手部接触了某些刺激性物质或过敏原，如某些洗涤剂、植物等，可能会引起接触性皮炎，出现透明水泡，局部可能有瘙痒、疼痛等不适，有明确接触史是重要特点，接触致敏原或刺激物后局部皮肤会出现炎症反应导致水泡形成。
处理及注意事项
一般护理：保持手部清洁干燥，避免孩子搔抓水泡，防止破溃感染。对于手足口病或疱疹性龈口炎的孩子，要注意口腔清洁，可用淡盐水漱口等。对于接触性皮炎的孩子，要尽快脱离接触物。
特殊人群提示：低龄儿童自我保护能力差，家长需更加细心观察孩子手部情况及全身表现。如果孩子出现发热、水泡增多、精神差等情况，要及时就医。同时，要注意孩子的生活环境卫生，减少接触感染源和过敏原的机会，比如定期清洗孩子的玩具、衣物等，保持居住环境通风良好等。
