根据你的问题,临床上造成右脸部疼痛,可能多见于以下这些疾病。最多见的可能是龋齿造成了根尖周炎或者根尖脓肿,表现出了右侧的脸部的疼痛,还有一种多见的就是慢性牙周炎。慢性牙周炎如果造成了牙周脓肿,也会造成脸的肿胀,还有一种可能就是智齿冠周炎,这是青壮年比较容易发生的一种疾病,是由于长歪的智齿造成的牙龈肿胀、疼痛,波及到面部,也会造成面部肿胀疼痛,还有可能是三叉神经痛造成的面部的疼痛,还有可能就是腮腺炎造成的面部肿胀疼痛,需要到口腔科就诊,医生经过临床检查,可以诊断到底是什么疾病造成的面部肿胀。希望我的建议能帮助到您。