翼状胬肉可以通过体格检查、屈光检查、探针检查、泪液分泌试验、裂隙灯检查等来诊断，具体如下：
1、体格检查
医生可对受检者进行体格检查，如果其眼外形呈三角形，眼睑部结膜肥厚、增生，侵入角膜，考虑翼状胬肉的可能性较大。
2、屈光检查
通过检测眼球屈光程度，判断有无散光的情况。
3、探针检查
探针通过翼状胬肉进行内部探查，如果能够顺利通过，未与周围组织全面粘连，可排除假性翼状胬肉。
4、泪液分泌试验
通过将试纸一侧放入结膜囊，检测泪液分泌的数值，判断泪液分泌有无异常情况。
5、裂隙灯检查
通过裂隙灯显微镜观察受检者的晶状体，如果镜下可见球结膜纤维血管组织增生，可确诊为翼状胬肉。
