亚甲炎典型症状为发热伴甲状腺部位疼痛，疼痛可放射至下颌、颈部或耳部，部分患者甲状腺肿大且质地较硬，病程通常1～3个月，少数可复发。
发热与甲状腺疼痛：起病多较急，体温常达38℃以上，甲状腺区疼痛多为持续性，吞咽或按压时加重，少数表现为隐痛或胀痛。
甲状腺肿大与功能异常：甲状腺多呈轻至中度肿大，质地硬，触痛明显，部分患者可出现甲亢症状（如心悸、多汗），也可表现为甲减症状（如乏力、怕冷），但多数为暂时性。
特殊人群注意事项：儿童患者症状可能不典型，易被误诊；老年患者甲状腺疼痛较轻但全身症状明显；合并糖尿病或自身免疫病者需密切监测甲状腺功能，避免感染诱发病情加重。
治疗原则：以缓解症状为主，非甾体抗炎药可减轻疼痛和发热，必要时短期使用糖皮质激素；需避免自行用药，尤其是孕妇、哺乳期女性及肝肾功能不全者，应在医生指导下治疗。
