慢性鼻炎治疗包括局部的鼻腔生理盐水冲洗、鼻用糖皮质激素、鼻用减充血剂，以及全身的抗过敏药物、抗感染治疗；慢性咽炎治疗有局部的含漱液、含片，以及全身的病因治疗、中医中药，治疗中患者要改善生活方式、定期复诊，特殊人群需谨慎选择治疗方法。
鼻腔生理盐水冲洗：使用生理盐水或2.3%的高渗盐水进行鼻腔冲洗，可清除鼻腔内的分泌物、过敏原等，减轻鼻黏膜水肿，改善鼻腔通气。对于各年龄段患者均可应用，儿童需注意冲洗方法，避免呛咳。
鼻用糖皮质激素：如糠酸莫米松鼻喷雾剂等，具有抗炎作用，能减轻鼻黏膜炎症反应，缓解鼻塞、流涕等症状。不同年龄患者使用时需注意药物剂型和剂量，儿童应选择儿童专用剂型，并在医生指导下使用。
鼻用减充血剂：如麻黄碱滴鼻液等，可短期使用（一般不超过7天），缓解鼻塞症状，但长期使用可能导致药物性鼻炎，需谨慎。儿童应避免使用作用较强的减充血剂。
全身治疗
抗过敏药物：对于变应性鼻炎患者，可使用抗组胺药，如氯雷他定等，能缓解鼻痒、喷嚏、流涕等症状。儿童可选择适合的剂型，如糖浆剂等。
抗感染治疗：如果慢性鼻炎是由细菌感染引起，可根据病情选用抗生素，如青霉素类、头孢菌素类等，但需避免滥用。
慢性咽炎的治疗
局部治疗
含漱液：使用复方硼砂含漱液等含漱，可清洁口腔、杀菌，减轻咽部炎症。儿童使用时需注意避免误咽。
含片：如碘喉片等，有杀菌、消炎作用，可缓解咽部不适。儿童选择含片时需注意药物成分和剂量。
全身治疗
病因治疗：积极治疗可能引发慢性咽炎的全身性疾病，如贫血、消化不良等。对于不同年龄患者，治疗全身性疾病时需考虑其生长发育特点，如儿童贫血需补充铁剂等，要选择适合儿童的剂型和剂量。
中医中药：一些中药制剂对慢性咽炎有一定疗效，如咽炎片等，但需在医生指导下使用，儿童使用中药时要注意药物的安全性和适宜性。
在治疗慢性鼻炎和慢性咽炎过程中，患者都应注意改善生活方式，如戒烟限酒、避免接触过敏原和刺激性气体等。同时，要定期复诊，根据病情变化调整治疗方案。特殊人群如孕妇、哺乳期妇女、老年人等在治疗时需更加谨慎，应在医生充分评估风险受益比后选择合适的治疗方法。
