白头翁汤可以治湿热痢疾、细菌性痢疾、阿米巴痢疾、急性胃肠炎等疾病。
1、湿热痢疾
白头翁汤是治疗湿热痢疾的经典方剂。主治腹痛、里急后重、下痢脓血、肛门灼热，伴有口渴、小便短赤、舌红苔黄腻。此方擅长清解肠道湿热疫毒。
2、细菌性痢疾
现代中医常用此方治疗细菌性痢疾，特别是由志贺氏菌属引起的肠道感染。其组成药物经研究证实具有抗菌、抗炎、解热及调节免疫作用，能有效控制肠道感染。
3、阿米巴痢疾
对于由溶组织内阿米巴原虫引起的阿米巴痢疾，表现为果酱样大便、腹痛。白头翁汤在辨证属湿热下注时，可作为辅助治疗手段，配合西药抗阿米巴治疗。
4、急性胃肠炎
部分急性胃肠炎中医辨证属大肠湿热者，症见暴泻如水、腹痛、发热、口渴。可使用白头翁汤加减治疗，以清热燥湿、解毒止痢。
使用白头翁汤必须在中医师辨证指导下进行，尤其伴有高热、脱水或重症感染时，需结合现代医学治疗。
