右侧上颌窦黏膜下囊肿治疗需依具体情况定，无症状小囊肿定期检查，有症状或较大囊肿则手术，手术多为鼻内镜下上颌窦囊肿切除术，治疗遵循个体化原则。
无症状的小囊肿：若囊肿较小且患者无任何不适症状，通常无需特殊治疗，定期进行鼻窦CT等检查观察囊肿变化即可。因为部分小的黏膜下囊肿可能长期稳定，不会引起明显临床症状，对身体功能也无影响。对于儿童患者，由于其身体仍在发育，需密切关注囊肿变化对鼻窦发育等的潜在影响；成年患者则需关注囊肿是否有增大趋势等情况。
有症状的囊肿或较大的囊肿
手术治疗：当囊肿较大，引起面部压迫感、头痛、鼻塞、流涕等症状时，多需要手术治疗。手术方式主要有鼻内镜下上颌窦囊肿切除术。这种手术是通过鼻腔进行操作，创伤较小。对于儿童患者，手术需更加谨慎，要充分评估手术对儿童鼻窦及面部发育的影响，选择合适的手术时机和操作方式；成年患者则要考虑手术对生活质量改善的效果以及术后恢复等情况。手术的目的是切除囊肿，解除对周围组织的压迫，缓解相关症状。
右侧上颌窦黏膜下囊肿的治疗应综合考虑患者的具体病情、症状等多方面因素，遵循个体化的治疗原则。
