纳氏囊肿即宫颈腺囊肿，成因主要有宫颈的生理性变化，如宫颈转化区新生鳞状上皮覆盖阻塞腺管口致分泌物潴留形成囊肿，此为常见原因且多无明显危害无需特殊治疗；还有宫颈局部损伤或慢性炎症使腺管口狭窄致分泌物排出受阻形成囊肿，有宫颈损伤史或慢性宫颈炎者易发生，孕妇因激素变化可能出现生理性宫颈纳氏囊肿，绝经后女性发生相对减少但异常阴道分泌物需就医排查其他病变。
宫颈的生理性变化：在宫颈转化区形成过程中，新生的鳞状上皮覆盖宫颈腺管口或伸入腺管，将腺管口阻塞，导致腺体分泌物引流受阻，潴留形成囊肿。这是最常见的原因，多见于育龄期女性，与女性体内激素水平变化等生理性因素有关，一般不会对身体造成明显危害，通常也不需要特殊治疗。
宫颈局部损伤或慢性炎症：长期的慢性炎症刺激，如慢性宫颈炎等，会使宫颈腺管口狭窄，影响腺体分泌物的排出，进而形成囊肿。这种情况在有过宫颈损伤史（如流产、分娩、宫腔操作等）的女性中相对更易发生，例如有过人工流产手术史的女性，由于手术可能对宫颈造成一定损伤，后续发生慢性炎症进而引发纳氏囊肿的风险可能会增加。对于有慢性宫颈炎等基础疾病的女性，需要积极治疗原发病，以减少囊肿进一步发展的可能。
特殊人群方面，孕妇由于体内激素变化等因素，也可能出现宫颈纳氏囊肿相关情况，但一般多为生理性，通常在产后随着激素水平恢复可能会有一定变化；而绝经后的女性，由于体内激素水平下降，宫颈纳氏囊肿的发生相对会减少，但如果出现异常的阴道分泌物等情况，仍需要及时就医排查是否有其他病变。
