无法翘起二郎腿通常与髋关节结构异常、下肢肌肉失衡、神经损伤、韧带软组织病变及腰椎骨盆代偿相关，需结合临床评估明确病因。
髋关节病变
髋关节骨关节炎（软骨磨损致关节间隙狭窄）、髋关节撞击综合征（髋臼/股骨头形态异常阻碍旋转）或发育不良（先天性结构缺陷），会直接限制髋关节外展与内旋动作。翘二郎腿需髋关节外展、屈膝并旋转，上述病变易因疼痛或活动受限无法完成该动作。
下肢肌肉失衡
久坐或缺乏运动易致腘绳肌（大腿后侧）、髂腰肌（大腿前侧）紧张，或臀肌（臀大肌、臀中肌）无力。腘绳肌紧张限制膝关节屈曲，髂腰肌紧张阻碍髋关节前屈，臀肌无力则降低髋关节稳定性，共同导致翘腿动作无法协调完成。
神经损伤或压迫
腰椎间盘突出压迫坐骨神经（下肢放射性疼痛、肌力下降）、股神经损伤（大腿前侧肌肉无力）或糖尿病神经病变（神经传导障碍），会影响下肢肌肉控制与动力。神经功能异常常导致动作协调性下降，甚至无法自主完成翘腿。
韧带/软组织损伤
膝关节交叉韧带、内侧副韧带损伤未完全修复，或髋关节盂唇撕裂（运动损伤常见），会因关节稳定性下降或活动时疼痛受限。肌腱炎（如髂腰肌肌腱炎）也会因炎症引发动作代偿，阻碍翘腿姿势。
特殊人群注意
老年人因关节退变（骨关节炎高发）、妊娠期女性因激素致韧带松弛+子宫压迫神经、久坐者肌肉静态紧张、运动损伤后未规范康复者，均易出现翘腿障碍。此类人群需优先排查基础疾病（如糖尿病、腰椎病）及肌肉骨骼功能异常。
