体温持续在34℃左右通常提示体温调节异常或潜在健康问题，正常人体温受下丘脑调控，核心体温一般维持在36-37.2℃，34℃以下属于低体温范围，可能与环境寒冷、内分泌疾病、严重感染或特殊生理状态相关。
一、生理调节异常：甲状腺功能减退（甲减）导致甲状腺激素分泌不足，基础代谢率降低，产热减少，核心体温可较正常低0.5-1℃，部分重症患者可能更低至34-35℃；下丘脑体温调节中枢功能异常，如脑部病变影响体温调节机制，导致散热增加或产热减少。
二、环境与生活方式因素：长时间处于0-10℃低温环境（如冬季户外暴露、空调温度过低），散热速度超过产热，尤其缺乏保暖措施时，体表温度易降至34℃；严重脱水使血容量不足，循环效率下降，产热减少；长期营养不良导致身体能量储备不足，无法维持正常体温。
三、疾病相关因素：严重感染（如脓毒症、重症肺炎）引发感染性休克，体温调节中枢受抑制，血管扩张导致热量快速流失，体温可低于35℃；慢性肾病、肝病影响代谢或循环功能，间接导致体温降低；自身免疫性疾病（如红斑狼疮）可能影响体温调节系统。
四、特殊人群特点：婴幼儿（3岁以下）体温调节中枢未发育成熟，皮下脂肪薄、散热面积相对体表面积大，保暖不足易低体温；老年人（≥65岁）基础代谢率降低15%-20%，肌肉产热能力下降，血管收缩反应迟钝，若合并糖尿病、心血管疾病，低体温风险更高；长期使用β受体阻滞剂、抗抑郁药等药物者，可能影响交感神经功能，导致体温调节异常。
特殊人群温馨提示：婴幼儿需保持室内温度24-26℃，衣着以“手脚温暖、颈背无汗”为原则，避免长时间暴露于低温环境；老年人应定期检查甲状腺功能和基础代谢指标，冬季注意保暖，避免单独外出，预防低体温症引发的跌倒或心脏负担增加。
